包皮环切后发硬、红肿属于正常现象，一般不必过多担忧。
这是由于手术过程中切除的部分包括了部分淋巴管以及脂肪组织，在术后可能会导致局部血液循环不畅，从而引发上述不适症状。这种情况随着时间推移，通常可以自行缓解，但如果伴有疼痛或其他不适症状，应及时就医以获得适当的治疗。
若患者在术后未注意个人卫生，导致伤口感染，则可能出现炎症反应，表现为局部红肿、疼痛等症状。此外，还可能伴随有渗出液或脓性分泌物。
术后应保持伤口干燥清洁，避免接触水源以防感染，并按医嘱使用抗生素药膏或口服抗生素以促进愈合。同时，观察伤口是否有异常出血、发热等情况，及时处理。
